At times when I had a tight fit and didn’t want to use braid, I’ve used small AWG copper wire, but just more than one conductor.
A 12AWG wire can carry about the same current as four times 20AWG, for example, and may be easier to fit in a tight place.