Seems like it would fit better attached to the propeller mounts — these four threaded holes that are on the front of many models of motor cans:
Wheel pulleys are already large and adding something larger to them is not ideal. Motor pulley would be a better option. Or a strap drum brake around the can.