Even if the justice system isn’t interested in filing charges against you - the thief could easily file a civil suit against you for ramming his head through a glass window. He would probably win too. You’ve already admitted that you attacked him while he was running away.
Also, who the fuck leaves their expensive board outside a store? Never… Not even once, would I ever do that.