Changing up a metroboard to a semi diy

[b264]

As far as the ESC, you can simply unhook the speaker by cutting one of the two wires going to it. You can also use the VESC if you want.

For the battery levels, you can simply make one of these and plug it in the charge port