it causes braking, but only shorting two wires rather than all three causes choppy, discontinuous braking, and each “hump” or peak of braking force is one magnet pair. Therefore you can count the number of pole pairs by shorting two phase wires and rotating the motor.