You probably have a shorted FET in your ESC. Possibly caused by not insulating the phase wires. If this is true, that ESC is no longer usable.
You can verify this theory by switching the motors, connect the left motor to the right ESC et cetera. If the motor that’s malfunctioning switches sides, then it’s an ESC problem.