That is fixable. Once you have it apart, you can solder the cables back on.
It broke off directly at the glue. So there is nothing left to solder on.
The glue brakes with some heat and there are pads to solder to. I have done that fix a couple of times myself.