I don’t personally think there is any place in an esk8 where hot glue is the best tool for the job.
You could use neutral cure silicone like “GE Silicone 2+” in the paint section at the local home improvement store, but then it will not be serviceable. The conformal coating is designed that if you need to, you can solder through it then reapply it again.