Part selection help

Did you see this?

I wouldn’t use wire channels in the enclosure though; I’d drill through and epoxy the connectors through the enclosure after it’s made.